Presentación Libro Gramática de la lengua Mapuche de la Dra. Ineke Smeets, traducido al castellano por César Pérez Guarda.
05/06/2026
17:00 a 19:00 Horas
, Agenda Virtual
Compartir

none

📚 Presentación de la primera versión en castellano del libro 𝘈 𝘎𝘳𝘢𝘮𝘮𝘢𝘳 𝘰𝘧 𝘔𝘢𝘱𝘶𝘤𝘩𝘦 de Ineke Smeets, publicado en 2008.

Esta versión del libro traducido al español contiene una gramática completa en aspectos fonológicos, morfológicos y sintácticos. Fue traducido por César Pérez Guarda al alero del Sello Editorial Universidad de Los Lagos.

5 de junio, 17:00 horas, Librería Chillkawe, Universidad de Los Lagos, Sede Santiago, Av. República 517 .

 

🗣️ La Gramática de la Lengua Mapuche es el resultado de la investigación doctoral de la lingüista holandesa Ineke Smeets, quien trabajó en Chile y en Europa con los hablantes de la lengua Luis Quinchavil, Rafael Railaf, Mario Millapi, Jacinta Mena y María Huenchun. Rafael Railaf y Luis Quinchavil colaboraron con la investigadora durante el exilio en Europa. Quinchavil quien fue asesinado y desaparecido por la dictadura militar tras retornar a Chile en 1981.

 

🔸 Esta publicación fue posible gracias al Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura, Convocatoria 2024.